La participación ciudadana en la planificación local y urbana en Argelia

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.24201/edu.v37i1.1966

Palabras clave:

participación, planificación urbana, política de la ciudad, plan de ocupación del suelo (LOP), Hammam Dhalaa, Argelia

Resumen

La participación ciudadana es un fuerte indicador de la armonía, la solidaridad y la cohesión social en el diseño y la elaboración de las políticas públicas en las ciudades, particularmente en el contexto de la competencia global entre las naciones por el avance de todos los sectores del Estado en diversos campos. La planificación urbana es un medio eficaz para controlar la regulación de las ciudades, considerando que la gobernanza es uno de los principios generales de la política de urbanización en Argelia, bajo la cual los distintos fundamentos y enfoques involucran a los ciudadanos, directamente o mediante asociaciones, en la gestión de programas y actividades relacionadas con su entorno de vida, así como en la valoración y evaluación de las implicaciones resultantes. Esta investigación tiene como objetivo evaluar la participación de los ciudadanos a nivel local en el espacio que se les asignó durante el diseño y la implementación de las herramientas de planificación urbana en el caso del Plan de Ocupación del Suelo (LOP, por las siglas de Land Occupancy Plan) núm. 7 en la ciudad de Hammam Dhalaa. La metodología del estudio se basa en el enfoque analítico descriptivo y en otras técnicas de investigación, tales como las visitas al sitio, la observación y el análisis de contenido. Lo anterior, con objeto de ofrecer las recomendaciones pertinentes para enfrentar una serie de obstáculos que suelen reducir el espacio para la participación ciudadana en el ámbito local durante el diseño y la instrumentación de los proyectos de desarrollo.

Biografía del autor/a

Kaddour Derbal, Universidad de M’sila

Kaddour Derbal es estudiante del doctorado en Gestión de la Ciudad y Desarrollo Sostenible en la Universidad de M’sila y trabaja para el Consejo Judicial de M’sila como perito judicial, especializado en topografía y desarrollo inmobiliario, acreditado ante el Ministerio de Justicia. Desde el punto de vista académico, ha laborado como profesor a tiempo parcial encargado de orientación vocacional (2015-2016), y ha participado en varios congresos y jornadas doctorales nacionales e internacionales, como las jornadas internacionales argelino-rumanas y las tunecinas-argelinas sobre tecnologías urbanas y medioambientales. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0958-0761

Abdelmalek Tachrift , Universidad de M’sila

Abdelmalek Tachrift se doctoró en la Universidad de Sheffield en 1984 y fue ascendido a catedrático en 1993. Ha ejercido la docencia desde 1984. En la Universidad Setif se ha desempeñado como vicepresidente (1992-1996), decano de la Facultad de Administración (1999-2000) y como rector (2001 a 2003). Además, ha fungido como presidente del Comité de Equivalencia de Certificados en el Ministerio de Educación Superior (1993-2008), miembro de la comisión de Evaluación de Proyectos Universitarios (1992-2008), e integrante del Consejo Superior de Educación (1996-1999). Ha dirigido múltiples tesis de doctorado y de maestría en varias universidades de Argelia. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9254-7094

Citas

Abu Al-Maati, M. A. (2012). Recent trends in general development. Alejandría: Modern University Office.

Akoun, A. y Ansart, P. (1999). Dictionnaire de sociologie. París: Le Robert et le Seuil.

Arnstein, S. (1969). A ladder of citizen participation. Journal of the American Institute of Planners, 35(4), 216-224. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01944366908977225

Bay, A. y Houchet, R. (2017). The participatory approach as a tool to stimulate local development in Algeria. Algerian Journal of Security and Development, 6(1), 269-281. https://www.asjp.cerist.dz/en/article/36804

Boudon, R. y Bourricaud, F. (1989). Dictionnaire de sociologie: Dictionnaire critique de sociologie. París: Larousse.

Center for Studies and Urban Research in Constantine (URBA). (2013). Directive Plan of Hammam Dhalaa. Argelia.

Dahdouh, D. et al. (2018). Governance in the preparation of planning and urbanization tools. Urban management and local governance. Conference proceedings of the Institute of Urban Management (pp. 55-65). M’sila, Argelia.

Daoud, M. (2001). The city in the Algerian novel: Constantine. Center for Research in Social and Cultural Anthropology, 5(13), 27-43. https://www.asjp.cerist.dz/en/article/42631

Devas, N. (comp.).(2004). Urban governance, voice and poverty in the developing world. Londres: Earthscan.

Hammam Dhalaa. (2017). Wikipedia. https://fr.wikipedia.org/wiki/Hammam_Dhalaa

Harakat, M. y Mohamed H. L. (2015). Urban planning in Algeria and community participation. Journal of Humanitie, 43, 630-646. https://www.asjp.cerist.dz/en/article/90220

Marion, S., Jacques, B. y Jean-Claude, D.(2002). Dictionnaire critique de l’habitat et du logement. París: Armand Colin.

Miloud, F. M. (2015). The Algerian city between rurality and urbanization. Journal of Human and Social Sciences, 1(4), 77-90. https://www.asjp.cerist.dz/en/article/2585

Naeem, A. (1994). Managing major cities: The case of Riyadh. Riyadth: King Fahd Library.

Official Gazette. (1990). Law No. 90-29 on related to development and construction, Law No. 52 of 1990. https://www.joradp.dz/FTP/jo-arabe/1990/A1990052.pdf?znjo=52

Official Gazette. (2006). Law No. 06-06 on incorporating the city directive, Law No. 52 of 1990. https://www.joradp.dz/FTP/jo-arabe/2006/A2006015.pdf

Saidouni, M. (1999). Eléments d’introduction à l’urbanisme: Histoire, méthodologie, réglementation. París: Casbah.

Salama, A. R. (2010). Public participation as a means archeological heritage preservation: Rosetta city as a case study. En Technology and sustainability in the built environment. Conference proceedings of King Saud University (pp. 23-37). Riyadh. https://cap.ksu.edu.sa/sites/cap.ksu.edu.sa/files/attach/tsbe_1_ar_13.pdf

Serbah, M. (2017). Urban good governance, politics, tools and actors. (Tesis doctoral, Houari Boumediene University of Science and Technology, Algeria). https://www.ccdz.cerist.dz/admin/notice.php?id=00000000000000817764000104

Sidi Boumedine, R. et al. (2013). L’urbanisme en Algérie “Echec des instruments d’urbanisme ou instruments d’échec ?” Argelia: Les Alternatives Urbaines.

Tijani, B. (1997). Urbanization in Algeria. Argelia: Office of University Publications.

Verdier, P. (2009). Le projet urbain participatif, apprendre à faire la ville avec ses habitants. París: Adel et Yves Michel.

World Bank. (1991). Managing development: The governance dimension. (Documento de trabajo, núm. 34899) Washington, D.C.: World Bank. http://documents.worldbank.org/curated/en/884111468134710535/Managing-development-the-governance-dimension

LOP núm. 7. (2014). Written Report of LOP No.7 in Hammam Dhalaa. Constantina: Bureau of Studies and Urban Achievements.

Written Report of the PDAU review in Hammam Dhalaa. (2013). Constantina: Bureau of Studies and Urban Achievements.

Descargas

Publicado

03-03-2022

Cómo citar

Derbal, K. ., & Tachrift , A. . (2022). La participación ciudadana en la planificación local y urbana en Argelia. Estudios Demográficos y Urbanos, 37(1), 121–156. https://doi.org/10.24201/edu.v37i1.1966
Metrics
Vistas/Descargas
  • Resumen
    399
  • PDF
    312
  • HTML
    151

Número

Sección

Artículos