Paquette, Catherine, Instituto Francés de Investigación para el Desarrollo (IRD), Francia